🗣 Фраза дня

🔊 Caught feelings — несподівано закохався/перейнявся

🔊 We were just friends, then I caught feelings. — Ми були просто друзями, а тоді я закохався.

У який серіал ти «caught feelings»? 💘

🗣 Фраза дня

🔊 Level up — стати кращим / прокачатись

🔊 I leveled up my drawing skills. — Я прокачав свої навички малювання.

У чому ти хочеш «level up»? 📈

🗣 Фраза дня

🔊 Side quest — побічна пригода/відволікання

🔊 Going to the store became a whole side quest. — Похід у магазин став цілою побічною пригодою.

Яка твоя остання «side quest»? 🗺️

🗣 Фраза дня

🔊 Down bad — сильно сохне/страждає за кимсь/чимсь

🔊 He's down bad for that new game. — Він шаліє за тією новою грою.

За чим ти зараз «down bad»? 😩

💪 Motivation

🔊 «Don't watch the clock; do what it does. Keep going.»
— Не дивись на годинник; роби, як він — продовжуй іти.

Sam Levenson

⏰

🗣 Фраза дня

🔊 Big yikes — дуже ніяково / жах

🔊 He texted the wrong person — big yikes. — Він написав не тому — повний провал.

Останній «big yikes» момент? 😬

🗣 Фраза дня

🔊 Throwing shade — приховано кепкувати/критикувати

🔊 She's throwing shade at his outfit. — Вона тонко кепкує з його вбрання.

Бачив, як хтось «throws shade»? 🌚

🗣 Фраза дня

🔊 Bestie — найкращий друг (по-дружньому)

🔊 Thanks, bestie! — Дякую, найкращий друже!

Тегни свого «bestie» 👯

🗣 Фраза дня

🔊 Living for it — обожнюю це / у захваті

🔊 Your new haircut? I'm living for it. — Твоя нова зачіска? Я в захваті!

Від чого ти зараз «living»? ✨

🗣 Фраза дня

🔊 Simp — надмірно догоджати/упадати за кимсь

🔊 He's simping over her so hard. — Він так упадає за нею.

Над ким усі «simp» у фільмах? 😅